Cross-Cultural Understanding

www.ccun.org

News, April 2008

 

Opinion Editorials

News

News Photos

 

 

 

Editorial Note: The following news reports are summaries from original sources. They may also include corrections of Arabic names and political terminology. Comments are in parentheses.

 
Members of US Congress Made $196 Million as a Result of the US War in Iraq


amsi.org, INA, Al-Khaleej, April 5, 2008

A research study conducted and publish by the US Center for Political Response revealed that members of US Congress made about $196 million, including $126 million from investments and companies contracting with the Department of Defense.

The Center pointed that the five-year US war in Iraq benefited members of Congress, even if the investments were not military related, as large corporations like Pepsi, IBM, Microsoft, and other multi-national corporations did well.

The study found that 151 members of Congress had investments in defense-related companies. It also found that Democrats had invested six times more in military companies than did their Republican counterparts.

With regard to the current presidential candidates, the study revealed that neither Obama nor McCain have such investments. However, Hillary Clinton has such investments in several companies.



أعضاء الكونجرس ربحوا 196 مليون دولار من حرب العراق
05 /04 /2008 م 12:04 مساء

كشفت دراسة أمريكية حديثة نشرت نتائجها مؤخراً أن أعضاء في الكونجرس حصلوا على مبالغ تقدر ب 196 مليون دولار، منها 126 مليوناً مجموع استثمارات بين شركات ووزارة الدفاع الأمريكية.
 وأعد الدراسة مركز أمريكي غير حربي (مركز الاستجابة السياسية)، مشيراً إلى أن الحرب على العراق في سنيها الخمس عادت بهذا الحجم من الفائدة على أعضاء الكونجرس، وان الاستثمارات لم تكن في مجملها ذات علاقة بالشأن الحربي، بل توسعت لتشمل شركات كبرى مثل بيبسي وآي بي إم ومايكروسوفت وغيرها من الشركات عابرة القارات.

ووجدت الدراسة أن 151 من الأعضاء لهم استثمارات في المجال الدفاعي وغيره، وان الديمقراطيين يتمتعون باستثمارات في شركات الأسلحة تعادل ستة أضعاف استثمارات نظرائهم الجمهوريين، بواقع 3،7 مليون دولار أمريكي إلى 577 ألف دولار.

وكشفت أن مرشحي الرئاسة الأمريكية الحاليين لا يشتركون في أي استثمار مماثل إلا هيلاري كلينتون مرشحة الحزب الديمقراطي، ولها استثماراتها في عدة شركات.
واع عن الخليج
http://www.iraq-amsi.org/news.php?action=view&id=23851&47739e8d4d513e18dc06952d2c8ce824





Fair Use Notice

This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.

 

 

 

 

Opinions expressed in various sections are the sole responsibility of their authors and they may not represent ccun.org.

editor@ccun.org